誠に勝手ながら弊社では下記の通り休業とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

休業期間：2021年8月12日 (木) 〜 8月17日 (火)

【当日出荷のご案内】
■ご注文最終受付：8月11日（水）12:00まで
※製作品に関しては別途お問い合わせください。
■2021年8月18日（水）より営業いたします。

誠に勝手ながら弊社では下記の通りゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいます様お願い申し上げます。

休業期間：2021年4月29日 (木・祝) 〜 2021年5月5日 (水・祝)

■ご注文最終受付：4月28日（水）12:00まで
※製作品に関しては別途お問い合わせください。
■2021年5月6日（木）より営業いたします。

長期休業に伴う納期遅延を防止するため、ご希望より早めに発送させて頂く場合がございます。
ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

緊急事態宣言解除に基づき、当日出荷受付の一部再開と営業時間についてご連絡させて頂きます。
皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

2021年3月21日より
【当日出荷受付】
受付時間：当日午前12時までのご注文分
※出荷作業の密集を避けるためご理解を宜しくお願いします。
※製作品に関しましては別途お問い合わせください。

【営業時間】
本社・仙台営業所　　９：３０〜１７：００
横浜技術センター　　９：００〜１６：３０

緊急事態宣言延長に基づき当面の間、以下の対応を継続させて頂きます。
皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

【時差通勤・営業時間短縮】
本社　　　　　　　１０：００〜１６：３０
横浜技術センター　　９：３０〜１６：３０
仙台営業所　　　　　９：３０〜１７：００

【当日出荷対応】】
当面の間、当日出荷対応は見送らせて頂きますのでご了承願います。
１７時までのご注文　⇒　翌日出荷
１７時以降のご注文　⇒　翌々日出荷
※製作品に関しましては別途お問い合わせください。

緊急事態宣言の発令後、弊社では感染拡大防止を最優先とし安全が確保されるまでの当面の間、以下の対応をさせて頂きます。
皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

１月８日（金）より
【時差通勤・営業時間短縮】
本社　　　　　　　１０：００〜１６：３０
横浜技術センター　　９：３０〜１６：３０
仙台営業所　　　　　９：３０〜１７：００

【当日出荷対応】】
当面の間、当日出荷対応は見送らせて頂きますのでご了承願います。
１７時までのご注文　⇒　翌日出荷
１７時以降のご注文　⇒　翌々日出荷
※製作品に関しましては別途お問い合わせください。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスのご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

まず最初に。年末年始も滞りなく対応されている医療従事者の方々には本当に頭が下がる思いです。
心より感謝申し上げます。

新年を迎え心機一転といきたいところですが、新型コロナウイルス感染拡大の勢いが増し 明るい見通しを見いだせない年明けとなってしまいました。
昨年は突如半ば強制的にデジタル化オンライン化へ移行を強いられ、国内出張自粛、海外渡航禁止等々、 デジタル化に疎い私には本当に厳しく、会社としても多くの変革を迫られた一年でした。
しかし前向きに考えると、こういった外的要因が無ければ弊社は変革できなかったかもしれません。
大変な一年ではありましたが今年はその取り組みをブラッシュアップし、激変する需要や環境に 適応していく会社へと大きく舵を切る事とします。

お知らせとなりますが、今年より新たなＣＩとして「Ｎｅｘｔ Ｖａｌｕｅ」を制定しました。
従来の価値にとらわれず、次世代に相応した価値をご提供できる会社を目指します。
ご期待頂ければ幸いです。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和3年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

師走の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
年の瀬も押し迫り、本年も残すところあとわずかとなってまいりました。
今年一年、皆様には格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
コロナ渦の中にも皆様が健やかにお過ごしになれますようお祈りするばかりです。
さて、誠に勝手ながら弊社では下記の通り年末年始の休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいます様お願い申し上げます。

新型コロナウイルス対策の段階的な企業活動の正常化を目指しておりましたが、 今月に入り「第２波」渦中を大幅に上回る勢いで感染拡大に歯止めがかかりません。
感染防止対策の為、誠に勝手ではありますが営業時間の変更をさせて頂きます。
皆様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。

（営業時間）　１１月２５日（水）〜
本社・仙台営業所　始業９：３０　〜　終業１７：２０
横浜技術センター　始業９：１５　〜　終業１７：２０

　

新型コロナウイルス対策の段階的な企業活動の正常化に向け、
営業時間変更のお知らせをいたします。皆様にはご不便をおかけ
いたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（営業時間）　１０月２１日（水）〜
本社・仙台営業所　始業９：１５　〜　終業１７：１０
横浜技術センター　始業９：００　〜　終業１７：２０

　　　　　　　　　　　　　　　　　

新型コロナウイルス対策の再徹底と段階的な企業活動の正常化のため下記対応をお知らせいたします。 皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

（コロナ対策の再徹底）
１．移動時と事務所内のマスク着用を継続（適宜着脱）
２．事業所内入手時の検温、手指消毒を継続
３．来訪者への検温、手指消毒とマスク着用の依頼を継続
４．密集を避ける等コロナ対策ガイドラインの徹底（私生活も含む）


（営業時間）　９月２３日（水）〜
本社・仙台営業所　始業９：１５　〜　終業１７：００
横浜技術センター　始業９：００　〜　終業１７：１０

　　　　　　　　　　　　　　　　　

拝啓　盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。誠に勝手ながら弊社では下記の通り休業させていただきます。 皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

拝啓　平素は格別なるご高配賜わり、厚く御礼申し上げます。
当日出荷受付の再開と営業時間についてご連絡させていただきます。 感染拡大防止を最優先とし安全が確保されるまでの当面の間、
下記対応を継続させていただきます。 皆さまにはご不便をおかけ
いたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

７月２０日より

（当日出荷受付）
受付時間：当日午前１２時までのご注文分
※出荷作業の密集を避けるためご理解をよろしくお願いします。
※製作品に関しましては別途お問合せください。

（営業時間）
本社・仙台営業所　９：３０〜１７：００
横浜技術センター　９：００〜１７：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

拝啓　平素は格別なるご高配賜わり、厚く御礼申し上げます。
緊急事態宣言が解除されましたが、弊社では感染拡大防止を
最優先とし安全が確保されるまでの当面の間、対応を継続させて
頂きます。営業活動につきましては、６月1日より一部解除させて
頂きます。 皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解
の程宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

６月１日より

（時差通勤・勤務時間短縮）
本社・仙台営業所　９：３０〜１７：００
横浜技術センター　９：００〜１７：００

（当日出荷業務）
当日出荷の休止を継続させて頂きます。
最短出荷は翌日となりますのでご了承願います。

（営業活動の一部解除） お取引先訪問とご来客打ち合わせ
本社・横浜技術センター　神奈川県内のみ
仙台営業所　 　 　　　　宮城県内のみ

陽春の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社では下記の通りゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいます様お願い申し上げます。

新型コロナウイルス緊急事態宣言発令に伴い、長期休業させていただきます。ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

緊急事態宣言発令に伴う対応として、当日出荷受付の時間を下記のとおりに変更させて頂きますのでお知らせ致します。

（当日出荷受付）

１．4月8日　12時まで

２．4月9日より、翌日以降出荷


緊急事態宣言発令に伴う出荷受付時間の変更、急なご案内になり誠にご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

弊社では新型コロナウイルスの影響による出荷業務及び、国内物流に支障が出る事態に備え、希望納期前におきまして前倒し出荷を提案させて頂く事と致しました。以下対応をお知らせ致します。

（前倒し出荷）

１． 弊社在庫品や完成した配管製作品を希望納期より前に出荷できるよう致します。

２．お客様の希望を伺った上で前倒し出荷致します。
弊社カスタマーサポート及び、営業担当よりお声がけ致します。

３．お客様検収日より前に出荷の場合、希望納期日を待って
ご請求致します。

４．新型コロナウイルスの営業が収束されるまで継続致します。

お客様の製造工程に支障をきたさぬよう、万が一に備えて本対応をさせて頂きます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

新型コロナウイルスの社内外への感染拡大抑止とお客様・従業員の安全確保の為、以下の追加対応をお知らせさせていただきます。

（追加対応）

１． 社内の取組み
　１）時差通勤・勤務時間短縮
　　　＜対象＞　本社・仙台営業所　9:30 〜 17:00
　　　　　　　　横浜技術センター　9:00 〜 17:00
　　　
　２）感染症対策
　　　・取引先訪問と来客打合せの中止
　　　・営業のリモートワーク
　　　・通勤、移動時に加え、事業所内マスク着用

今後も感染被害抑止、お客さま・従業員ならびに関係者皆さまの安全確保を最優先で状況に合わせ段階的に講じていきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

弊社では、新型コロナウイルス（COVID‐19）感染拡大の対策として下記を実施しております。

１． 社内の取組み
　１）時差通勤
　　　＜対象＞　本社・仙台営業所
　　　＜期間＞　2020年3月2日(月)より、国内の感染収束が
　　　　　　　　見込める状態になるまで

　　　＜業務およびお客様の対応について＞
　　　　　　　　感染症対策実施中 　 9:30〜18:00

　２）感染症対策
　　　通勤時・移動中のマスク着用の義務付け
　　　事業所入出時のアルコール消毒（取引業者含む）

２．商品の供給体制と製造について
　韓国・台湾の製造工場は通常通り稼働、物流につきまして
　は順次貨物専用便に振替えし、影響を最小限に留める対策
　をしております。
　弊社は今後もお客様や従業員の安全を第一に事業継続に向
　け取り組んで参ります。
　ご理解とご協力のほど、ひとえにお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスを格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

令和という新時代を迎えた昨年、経済状況に目を向けると米中貿易摩擦から発した景気低迷が大きく影響した一年でした。 それに日韓の政治的衝突も加わり、韓国と台湾メーカーとの取引を抱える弊社にとっては舵取りが難しく、 一企業としては如何ともしがたい年となりました。 お客様にも製品調達への不安を感じさせる事となり大変ご心配をおかけいたしました。

メーカーとの連携をより一層密に取り、安定供給を継続してまいりますのでご安心ください。 今年は更なる安定供給を実現するため、ユニット製造ラインと流体機器の在庫を拡充いたします。 製造ラインと在庫共に２０〜３０％アップを整備目標と設定し、準備を進めてまいります。 ご期待頂ければ幸いです。 弊社はこれからも流体機器トータルサプライヤーとして日々進化し、お客様にもっと満足頂けるよう 社員一同スピード感をもって努めてまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和２年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスを格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

新年早々アップルショックによる株価下落と急激な円高に見まわれるという波乱の年明けとなりました。「半導体景気の低迷は昨年で底を打ち、今年は回復していく。。」というお屠蘇気分はどこかへ吹き飛んでしまいました。

約２年続いた半導体景気の好況は昨年前半でひと段落してはおりますが、昨年も多くの新しいお客様に弊社商品・サービスをご採用いただき、お客様には大変感謝しております。そして今年も新商品をご用意しております。
今年は、「BA・EPステンレスチューブ」「圧力計」「ICF真空フランジ」の３種がラインナップに加わります。
この商品は、昨年末のセミコン・ジャパンにも初出展し、予想以上の反響をいただいております。どの商品もお客様の競争力アップに貢献できると自負しており、現在日本市場にフィットするよう価格や供給体制の準備を進めております。ここに弊社横浜技術センターでのユニット製作も加え、流体機器トータルサプライヤーとして更なる拡充を目指してまいります。

激動の一年となる予感がありますが、環境変化を成長の機会と捉え、日々進化し、全てにおいて質を高め、お客様にもっと満足いただけるよう社員一同スピード感をもって努めてまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平成31年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスを格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

一昨年からの半導体ＦＰＤ市況活性化の影響もあり、昨年は
受注、お問い合わせともにたくさん頂戴し、お客様には大変
感謝しております。
半面、契約工場の生産体制が需要に追いつかず、一部のお客様におかれましては納品をお待ち頂いていること心よりお詫び申し上げます。昨年秋に弊社倉庫の増設、契約工場の増産体制も整いましたので、需要増に対応するべく在庫充実を図ってまいります。

新しい取り組みとして今年は「ＰＦＡ継手」「真空用アングルバルブ」「大口径ベローズバルブ」 ３種の新商品販売を予定しております。 どの商品もお客様の競争力アップに貢献できると自負しており、現在日本市場にフィットするよう準備を進めております。並行して「Ｗｅｂを活用した技術資料の提供」、昨年夏に開設した横浜技術センターでの 「流体機器ユニット製作」の拡充も引き続き進めてまいります。

弊社の経営理念「お客様・社員・株主とのパートナーシップを築き、共に成長し、地域社会に貢献する」に 少しでも早く近づけるよう、社員一同スピード感をもって努力を続けてまいります。 今年一年が皆様にとりまして希望に満ちた年となりますようご祈念申し上げますとともに、本年も変わらぬご指導
ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平成30年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月5日（金）となります。

　休業期間：2017年12月29日（金）〜2018年1月4日（木）

出荷受付について
・12月28日14:00までのご注文　→　在庫品に限り、通常の
　納期（ご指定納期）にて出荷手配いたします。
・12月28日14:00以降のご注文　→　1月5日（金）出荷
　手配となります。

年末年始の物流量増加に伴う納期遅延を防止するため、
ご希望より早めに発送させて頂く場合がございます。
あらかじめ ご承知おきお願い申し上げます。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスを格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

昨年は国際政治経済そして為替が劇的に変化し、私達のような小規模の輸入商社にとっては大変厳しい舵取りを強いられた一年でした。
特にアメリカ大統領選挙の結果、大方の予想に反して大きく株高円安に振れた事は記憶に新しいかと思います。
経済アナリストの方々が見抜けない情勢を株の経験のない私に予想できるはずもなく、輸入商材の原価キープに奔走する年末となりました。

それでも活況を帯びる半導体・FPD市場の影響もあり受注量は高水準で推移、新規導入のお話も大変多く頂戴しており、お客様には大変感謝しております。
一部のお客様におかれましては納品をお待ちいただいていること、心よりお詫び申し上げます。

今年もIoT具現化、データセンター強化やディスプレイ高機能化が加速するとみられ、それに伴う需要増に対応すべく在庫充実を全力で進めてまいります。

新しい取り組みといたしましては、台湾製ローコストバルブ、韓国製PFA継手・バルブの販売開始を予定しており、早期にお客様の競争力アップに貢献できるよう急ピッチで準備を進めております。またWebを活用した技術資料の提供、流体機器のアッセンブリー等の新サービスを可能とする環境整備も引き続き進めてまいります。

弊社の経営理念は「お客様・社員・株主とのパートナーシップを築き、共に成長し、地域社会に貢献する」 です。
この理念に少しでも早く近づけるよう、社員一同スピード感をもって努力を続けてまいります。

今年一年が皆様にとりまして希望に満ちた年となりますよう
ご祈念申し上げますとともに、本年も変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平成29年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月5日（木）となります。

　休業期間：2016年12月29日（木）〜2017年1月4日（水）

出荷受付について
・12月28日14:00までのご注文　→　在庫品に限り、通常の
　納期（ご指定納期）にて出荷手配いたします。
・12月28日14:00以降のご注文　→　1月5日（木）出荷
　手配となります。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスを格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
昨年は、私達輸入商社にとって厳しい環境にさらされた一年でした。
持続的な円安による輸入価格の上昇。夏には誠に不本意ながら一部メーカー製品を値上げする事態となりました。これは私達の創業以来初めての事で、非常に重い決断となりました。
値上げにご理解いただいたお客様には大変感謝しております。
現在、値上げによるお客様のコストアップ分を埋めるべく新製品のT-LOK等、コストダウン提案できる製品の拡充を進めております。
今年におきましても継続的に新製品をご提案し、お客様の競争力アップに貢献できるよう既に準備を進めております。また更なる技術商社機能の充実の為、webを活用した技術サービスをご提供できる環境を整備していきます。

弊社の経営理念は「お客様・社員・株主とのパートナーシップを築き、共に成長し、地域社会に貢献する」 です。
この理念に少しでも早く近づけるよう、社員一同スピード感をもって努力を続けて参ります。

今年一年が皆様にとりまして希望に満ちた年となりますよう
ご祈念申し上げますとともに、本年も変わらぬご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平成28年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月5日（火）となります。

　休業期間：2015年12月29日（火）〜2016年1月4日（月）

出荷受付について
・12月28日14:00までのご注文　→　在庫品に限り、通常の
　納期（ご指定納期）にて出荷手配いたします。
・12月28日14:00以降のご注文　→　1月5日（火）出荷
　手配となります。

このたび関東及び東北地区の営業対応強化のため、2015年1月15日より 埼玉営業所を移転する事をお知らせします。
新営業所はお客様とのお打ち合わせスペースもご用意しております。 弊社はこれからも営業拠点の強化を進めるとともに、さらなるサービスレベルの向上へ スタッフ一同全力で取り組んでまいります。 至らぬ点もあるかと思いますが、皆様のご指導ご鞭撻を心よりお願い申し上げます。

新住所
〒333-0801　埼玉県川口市東川口4-2-20-403
※電話番号、fax番号に変更はございません。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスをご贔屓頂きまして誠にありがとうございました。

昨年は会社設立10周年という記念すべき1年であったわけですが、金融緩和、円安進展、消費税等の影響からか、浮かれる事など全くできない激動の1年でした。
ただ、その厳しい経営環境を社員と共に乗り越えながら、次の10年に向けた力を蓄積できた1年であったと考えています。
そして明けた新年、その力を最大限に活かしさらなる変革をしていく所存です。

主な取り組みは次の3点。

１．技術商社機能の充実
　　商品に技術という付加価値を。お客様に＋αを感じて頂け
　　るように。

２．従来の枠を超えた新たなサービスの展開
　　既存ビジネスにお客様目線にたった新たなサービスを。
　　そして新たなビジネスによるフィールドの拡大。

３．より働きやすい環境作り
　　社員が心地よく、そして長く仕事を続けられる環境作り。

これを具現化していく事を今年今期の目標とし、一歩でもその目標に近づけるよう社員一同全力で取り組んでまいります。
これからも皆様のご指導ご鞭撻を心よりお願い申し上げます。

皆様方におかれましては、平成27年が希望に満ちた躍進の年になりますよう心からお祈り申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成27年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月5日（月）となります。

　休業期間：2014年12月27日（土）〜2015年1月4日（日）

出荷受付について
・12月26日14:00までのご注文　→　在庫品に限り、通常の
　納期（ご指定納期）にて出荷手配いたします。
・12月26日14:00以降のご注文　→　1月5日（月）出荷
　手配となります。

本社機能及び、ロジスティクス機能の強化を目的に本社を移転拡張いたしました。
これを機に営業即応力の向上、在庫の拡充、入出荷の効率化を図り、よりお客様のご要望にお応えできる体制作りをいたします。
今後とも弊社製品・サービスをご愛顧いただけますよう、よろしくお願いいたします。

※ビル内の移転のため、住所・電話番号等連絡先の変更はございません。

この度、弊社が国内販売をしている流体機器・継手メーカー
TKSCT corporationが社名変更されたことをお知らせいたします。
引き続き弊社取扱製品をご愛顧賜ります様、よろしくお願い申し上げます。

2014年1月より

　　旧社名　TKSCT corporation
　　新社名　TK-FUJIKIN corporation（略称TKF）

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社商品・サービスをご贔屓頂きまして誠にありがとうございました。

私達は本年4月に会社設立10周年を迎えます。
この10年の間多大なるご支援そして時には叱咤激励でこの小さな会社を支えて頂いたお取引先様には何とお礼を申し上げてよいか、感謝の言葉もありません。

厳しい経済環境下ではありましたが社員の奮闘もあり、お客様のニーズにお応えできるよう努力を続けてきました。
会社設立時の目的「価値（value）にインパクト（impact）がある商品・サービスをご提供し、お客様の競争力強化、事業成長、シェア拡大を実現する」ことを少しでもお客様に感じて頂けておれば幸いです。

しかし、まだ弊社を知らない、弊社の商品・サービスを知らないお客様もたくさんおられます。
商品・サービスを魅力的に感じて頂けないお客様もおられるでしょう。
私達は全てのお客様においてご満足頂ける会社を目指し、本年そしてこれからの10年に向けて始動いたします。

まだまだ小さな会社ではありますが、知恵と行動力を最大限発揮し、その目標に向けて社員一同全力で取り組んでまいります。
これからも皆様のご愛顧を心よりお願い申し上げます。

皆様方におかれましては、平成26年が希望に満ちた躍進の年になりますよう心からお祈り申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成26年　元旦
　　　　　　　　　　　　　　　バリューインパクト有限会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　榎本　和則

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月6日（月）となります。

　休業期間：2013年12月28日（土）〜2014年1月5日（日）

出荷受付について
・12月27日14:00までのご注文　→　在庫品に限り、通常の
　納期（ご指定納期）にて出荷手配いたします。
・12月27日14:00以降のご注文　→　1月6日（月）出荷
　手配となります。

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月7日（月）となります。

　休業期間：2012年12月29日（土）〜2013年1月6日（日）

誠に勝手ではございますが、弊社では下記日程を年末年始の
休業期間とさせていただきます。皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいます様、よろしくお願い申し上げます。年始営業初日は、1月5日（木）となります。

　休業期間：2011年12月29日（木）〜2012年1月4日（水）